남남북녀 : South,Man. North, Woman.

 

남남북녀.

South,Man. North, Woman.

https://www.youtube.com/watch?v=ooH9B6Qgxq8

'남남북녀(南男北女)'는 남쪽 남자는 배우자로서 좋고, 북쪽 여자는 외모가 아름답다는 의미를 담고 있는 한국의 전통적인 속담입니다. 이 속담은 조선시대부터 전해져 내려왔으며, 지역적 특성에 따른 남녀의 특징을 재미있게 표현한 것입니다.

남남(南男): 남쪽 남자

• 뛰어난 언변과 재치: 예로부터 남쪽 지역은 상업이 발달하여 남성들이 뛰어난 언변과 재치를 갖추었다고 여겨졌습니다.
• 온화하고 사교적인 성격: 남쪽 지역은 기후가 온화하여 사람들이 여유롭고 사교적인 성격을 갖게 되었다고 합니다.
• 가정을 소중히 여기는 마음: 남쪽 남자들은 대체로 가정적이고 책임감이 강하다는 평가를 받았습니다.

북녀(北女): 북쪽 여자

• 뛰어난 용모와 아름다움: 북쪽 지역은 추운 날씨 때문에 피부가 희고 깨끗하며, 이목구비가 뚜렷한 여성이 많다고 알려져 있습니다.
• 뛰어난 손재주와 생활력: 북쪽 여성들은 추운 날씨에 적응하기 위해 뛰어난 손재주와 생활력을 갖추었다고 합니다.
• 순박하고 정숙한 성격: 북쪽 여성들은 대체로 순박하고 정숙하며, 내조에 능하다는 평가를 받았습니다.

현대적 해석

현대에 와서는 '남남북녀'라는 속담이 단순히 외모나 성격만을 평가하는 것이 아니라, 남녀의 조화로운 관계를 나타내는 말로도 사용됩니다. 남녀가 서로의 장점을 존중하고 단점을 보완하며 조화롭게 살아가는 것이 중요하다는 의미를 담고 있습니다.

참고

• 이 속담은 지역적 특성에 따른 일반적인 인식을 나타내는 것일 뿐, 모든 남녀에게 해당되는 것은 아닙니다.
• 현대 사회에서는 남녀의 역할과 가치관이 변화하면서 '남남북녀'라는 속담에 대한 해석도 다양해지고 있습니다.

'Namnambuknyeo (南男北女)' is a traditional Korean proverb that means that men from the south are good spouses and women from the north are beautiful. This proverb has been passed down since the Joseon Dynasty, and humorously expresses the characteristics of men and women according to regional characteristics.

Namnam (南男): Southern man

Excellent eloquence and wit: Since ancient times, it was believed that men from the southern region had excellent eloquence and wit because commerce had developed.
Gentle and sociable personality: It is said that the people of the southern region have easygoing and sociable personalities because of the mild climate.
A heart that values ​​family: Southern men are generally evaluated as being family-oriented and responsible.
Buknyeo (北女): Northern woman

Excellent appearance and beauty: It is said that many women from the northern region have fair and clean skin and distinct facial features because of the cold weather.
Excellent dexterity and vitality: It is said that women from the north have excellent dexterity and vitality to adapt to the cold weather. Simple and virtuous personality: Northern women are generally evaluated as simple and virtuous, and good at helping out.
Modern interpretation

In modern times, the proverb 'Namnambuknyeo' is not simply used to evaluate appearance or personality, but is also used to describe a harmonious relationship between men and women. It contains the meaning that it is important for men and women to respect each other's strengths, complement each other's weaknesses, and live in harmony.

Note

This proverb only represents general perceptions based on regional characteristics, and does not apply to all men and women.
In modern society, as the roles and values ​​of men and women change, the interpretation of the proverb 'Namnambuknyeo' is also becoming more diverse.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2

 

**남남북녀(南男北女)**는 한국에서 전해 내려오는 속담으로, **"남쪽에는 잘생긴 남자가 많고, 북쪽에는 아름다운 여자가 많다"**는 뜻입니다.

🔹 의미와 유래

• 지리적 기후 차이: 예전에는 남쪽 지역이 따뜻하고 북쪽 지역이 추운 기후 특성을 가졌기 때문에,
  • **남부 지방(예: 경상도, 전라도 등)**의 남성들은 강한 햇볕과 활발한 농업 활동 덕분에 건강하고 씩씩한 체격을 가질 확률이 높았고,
  • **북부 지방(예: 평안도, 함경도 등)**의 여성들은 상대적으로 온화한 환경에서 피부가 희고 곱게 자랄 가능성이 높았다고 여겨졌습니다.
• 조선 시대 인식: 역사적으로 조선 시대에도 이런 지역적 특성이 미적 기준과 연결되었고, 이를 속담으로 표현한 것입니다.

🔹 현대적 해석

• 오늘날에는 지역 간의 차이가 거의 없으며, 과학적인 근거보다는 옛날부터 전해 내려오는 속설로 인식됩니다.
• 하지만 여전히 대중문화나 드라마 등에서 가볍게 사용되기도 합니다.

즉, **"남쪽 남자는 멋지고, 북쪽 여자는 아름답다"**라는 전통적인 미의식이 반영된 표현이지만, 현대 사회에서는 단순한 옛 속담으로 이해하는 것이 일반적입니다. 😊

 

#Gubul #NamNamBukNyeo #JoInSung #KimSaRang #GongHyungJin GutenTak.? Gubul is a crazy review that is more fun than the movie. NamNamBukNyeo. It is a movie where a handsome man from South Korea and a daughter from North Korea do not excavate tombs as they are told and only date, ending up like Romeo and Juliet. Actually, there were quite a few unexpected parts in the movie.ㅋㅋㅋ But now that I watch it, I think these parts are also elements that make the viewers laugh. On top of that, the fact that you can see the great actors Jo InSung and KimSaRang from their early days, which are not easily seen these days, makes me think that it is a crazy movie worth trying if you have a little bit of resistance. That's why Gubul really licked NamNamBukNyeo. If you enjoyed the review, it would be good to look it up. I'll come back with the next review~! Gurin-ee Gukkukkakung.? #구불 #남남북녀 #조인성 #김사랑 #공형진 구텐탁.? 영화보다 재밌는 병맛리뷰 구불입니다. 남남북녀. 남한의 여미새 존잘남과 북한의 엄친딸이 하라는 고분 발굴은 안 하고 연애질만 하다가 로미오와 줄리엣 해버리는 영화입니다. 사실 영화가 뜬금없는 부분이 꽤 있었는데요.ㅋㅋㅋ 아니 근데 지금 와서 보니까 이런 부분들도 보는 사람을 웃게 만드는 요소가 된거 같습니다. 거기다가 지금은 쉽게 볼 수 없는 대배우 조인성과 김사랑의 리스시절을 볼 수 있다는 것 만으로도 약간의 항마력만 있다면 한번 도전해 볼 만한 병맛 영화라고 생각이 들어요. 그래서 구불이 남남북녀 본격적으로 핥아봤으니까요. 리뷰 보고 재미있으셨다면 한 번 찾아보시는 것도 좋을 것 같습니다. 저는 다음 리뷰로 다시 찾아뵐게용~! 구린이들 구꾸까꿍.?